Unternehmen

Seit mehr als 15 Jahren ist unsere ARGUS Sprachmanufaktur die Full-Service-Übersetzungsagentur innerhalb der ARGUS-Gruppe. Wir wurden 2005 als Bestandteil des Medien-Teams gegründet. Ziel war es, den Leser*innen treffende Zusammenfassungen der für sie relevanten Medienbeiträge in der gewünschten Zielsprache zu liefern. Heute sind wir der Schweizer Sprachdienstleistungspartner für die Unternehmensbereiche Marketing und Kommunikation. Unser internationales Team von diplomierten Sprachexpertinnen und -experten berät und betreut Sie persönlich. Es koordiniert die Aufträge, die wir gemeinsam mit unserem umfassenden internationalen Freelancer-Netzwerk abwickeln. Wir sind eine Sprachmanufaktur mit besonderem Anspruch und Augenmerk auf höchste Übersetzungsqualität. Dabei verwenden wir State-of-the-Art-Technologie, die eine reibungslose digitale Customer Journey ermöglicht. All Ihre Anliegen rund um das Thema Sprache sind bei uns in guten Händen – von der Fachübersetzung über die Transkreation und das Post-Editing bis hin zur Untertitelung.

Wir sind Teil der ARGUS DATA INSIGHTS Schweiz AG, dem führenden Anbieter von Media-Intelligence-Lösungen in der DACH-Region:

Mit mehr als 125 Jahren Erfahrung in der Medien- und Kommunikationsbranche sowie einem frischen Blick für neue Technologien bietet ARGUS DATA INSIGHTS auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnittene Smart Media Insights. Das Portfolio umfasst Lösungen für die aktive Medienarbeit, die Medienanalyse und Medienbeobachtung – weltweit und über alle Kanäle hinweg.

Durch die Kombination digital gewonnener Erkenntnisse und menschlicher Expertise verwandelt das Unternehmen einfache Medieneinblicke in smarte Daten. Das Team aus rund 660 Mitarbeitenden in der Schweiz, in Deutschland, Frankreich und Spanien steht unseren über 10’000 Kundinnen und Kunden bei jedem Projekt beratend zur Seite.