Zum Inhalt springen

Kundenstimmen

Trenner Design Element

Merci vielmals – Wenn es unsere Kund*innen nicht gäbe, müssten wir sie erfinden!

Lesen Sie, was unsere Kundinnen und Kunden über uns sagen

white-top-4

Liip

Seit drei Jahren arbeiten wir mit der ARGUS Sprachmanufaktur und schätzen die schnelle und unkomplizierte Zusammenarbeit. Die Übersetzer*innen meistern auch sehr technischen Inhalt mit Bravour. Zudem ist ARGUS für uns der einzige Dienstleister, der regionale Nuancen in der Sprache berücksichtigt. Als Unternehmung mit 6 Standorten in der Schweiz ist uns nicht nur die geographische, sondern auch die sprachliche Nähe zu unseren Kundinnen und Kunden sehr wichtig. Das Team der ARGUS Sprachmanufaktur arbeitet bedürfnisorientiert, schnell und mit 1A-Qualitätskontrolle.

white-bottom

Jenny Zehnder,
Lead Marketing & Communications,
Liip

bubble-border-top

swissstaffing

Die Sprachmanufaktur von ARGUS ist für unseren Verband seit vielen Jahren ein verlässlicher Partner. Was wir praktischerweise schätzen – ein Dokument senden und die Übersetzungen in den gewünschten Sprachen zeitlich prompt und qualitativ hochwertig wieder zu empfangen. Und dies unabhängig von der zu übersetzenden Menge. Merci und Bravo.

bubble-border-bottom

Blandina Werren,
Leiterin Kommunikation,
swissstaffing / Verband der Personaldienstleister der Schweiz

bubble-border-top

Schweizer Brauerei-Verband

Die Zusammenarbeit mit der ARGUS Sprachmanufaktur ist sehr unkompliziert und mit der digitalen Auftragserteilung einfach sowie schnell. Wir haben vor allem Übersetzungsdienste in Anspruch genommen, welche zu unserer grossen Zufriedenheit ausgeführt wurden. Auch kurzfristige Anfragen konnten rasch bearbeitet werden. Wir haben in den letzten Jahren sehr gute Erfahrungen gemacht und werden auch in Zukunft auf ARGUS setzen.

bubble-border-bottom

Christoph Lienert,
Stellvertretender Direktor,
Schweizer Brauerei-Verband (SBV)

white-top-4

Zoologischer Garten Basel

Wir arbeiten seit Jahren mit der ARGUS Sprachmanufaktur zusammen und sind mit den Übersetzungen ins Französische und Englische sehr zufrieden. Die Mitarbeitenden treffen unsere Tonalität, arbeiten exakt und haben viel Know-how aufgebaut, um auch wissenschaftliche und komplexe Textinhalte einwandfrei zu übersetzen.

white-bottom

Corinne Moser,
Head of Marketing,
Communications and Public Relations,
Zoologischer Garten Basel

white-top-4

HIESTAND Schweiz AG

Wir arbeiten seit vielen Jahren mit der ARGUS Sprachmanufaktur zusammen und danken an dieser Stelle herzlich für die unkomplizierte, effiziente und professionelle Zusammenarbeit. Übersetzungen ins Französische, Italienische wie auch ins Englische werden immer schnell und vor allem termingerecht ausgeführt. Dies auch bei kurzfristigen Anfragen. Zudem hat die Auftragserteilung über das Webportal den Prozess der Übersetzungsdienstleistungen um einiges vereinfacht und beschleunigt. Die Mitarbeitenden sind sehr freundlich und wir schätzen ihre Zuverlässigkeit und ihr Engagement. Wir danken dem Sprachmanufaktur-Team für die gute Arbeit, den zuverlässigen Kundenservice und für sein Fachwissen. Wir freuen uns auf die weitere erfolgreiche Zusammenarbeit.

white-bottom

Barbara Egloff,
Leiterin Marketing-Kommunikation & Infrastruktur,
HIESTAND Schweiz AG