Referenze
Grazie mille – Se i/le nostri/e clienti non ci fossero, li/le dovremmo inventare!
Leggete cosa dicono di noi i nostri e le nostre clienti
Liip
Un lungo e proficuo rapporto di collaborazione ci lega ad ARGUS Sprachmanufaktur da anni. L’alta qualità delle loro traduzioni, la tempestività delle risposte e la semplicità nella comunicazione fanno di ARGUS Sprachmanufaktur il partner ideale. Grazie alla nostra collaborazione di lunga data possiamo fare affidamento su una terminologia tecnicamente corretta e su un tono del marchio congeniale. Questa collaborazione affidabile ha contribuito in modo significativo alla nostra comunicazione incisiva e sarà un piacere proseguire questa storia di successo anche in futuro.
Kathrin Würmli,
Marketing & Communications,
Liip
swissstaffing
La Sprachmanufaktur di ARGUS è per la nostra associazione un partner affidabile da molti anni. Ciò che apprezziamo nella prassi è poter inviare un documento e riceverne la traduzione nelle lingue desiderate in tempi rapidi e in eccellente qualità. E questo a prescindere dall’entità del lavoro da svolgere. Grazie e bravi!
Blandina Werren,
Responsabile Comunicazione,
swissstaffing / Unione svizzera dei prestatori di personale
Association suisse des brasseries
Lavorare con ARGUS Sprachmanufaktur è davvero semplice e, grazie al sistema di inoltro digitale degli ordini, anche rapido. Abbiamo fruito soprattutto dei servizi di traduzione che sono stati svolti con nostra grande soddisfazione. Anche le richieste con breve preavviso sono state evase rapidamente. Le esperienze degli ultimi anni sono state molto positive e continueremo ad affidarci ad ARGUS anche in futuro.
Christoph Lienert,
Vicedirettore
Associazione svizzera delle birrerie (ASB)
Zoologischer Garten Basel
Collaboriamo da anni con ARGUS Sprachmanufaktur e siamo molto soddisfatti delle loro traduzioni in francese e in inglese. I collaboratori colgono il nostro stile, lavorano con precisione e hanno acquisito un notevole know-how, così da poter tradurre in modo impeccabile anche contenuti scientifici e complessi.
Corinne Moser,
Head of Marketing, Communications and Public Relations,
Zoologischer Garten Basel
HIESTAND Schweiz AG
Lavoriamo con ARGUS Sprachmanufaktur da molti anni e desideriamo cogliere l’occasione per manifestare un sentito ringraziamento per la collaborazione agevole, efficiente e professionale. Le traduzioni in francese, italiano e inglese, vengono sempre eseguite con celerità e, soprattutto, puntualità, questo anche quando si tratta di richieste con breve preavviso. Inoltre, il conferimento degli incarichi tramite il portale web ha notevolmente semplificato e accelerato il processo dei servizi di traduzione.
I collaboratori sono molto cordiali e apprezziamo la loro affidabilità e il loro impegno. Ringraziamo il team di Sprachmanufaktur per l’ottimo lavoro, l’impeccabile servizio clienti e la loro competenza professionale. Confidiamo nella prosecuzione della nostra proficua collaborazione.
Barbara Egloff,
Responsabile Comunicazione,
HIESTAND Schweiz AG
CIFC Svizzera
La Sprachmanufaktur si distingue per il suo spiccato orientamento al servizio e per l’eccellente qualità. In veste di partner affidabile, gestisce i nostri incarichi di traduzione con estrema professionalità, con la massima cura e sempre nel rispetto delle tempistiche concordate.
Ralph Schumacher,
Responsabile del Processo di qualificazione,
Informazione e Comunicazione,
CIFC Svizzera